安捷伦与中国海关科学技术研究中心签署合作协议

加强技术创新，守护国门安全

2021年6月30日，北京

安捷伦科技公司（纽约证交所：A）今日宣布与中国海关科学技术研究中心（下称“海科中心”）建立新的战略合作伙伴关系。双方将强化在食品和农产品检测、化妆品安全、轻工和纺织品、玩具和仿真配件、电子电气产品、装饰材料、归类化验以及固体废物鉴定等领域的技术创新合作。

中国海关科学技术研究中心主任 宋悦谦（左）
与安捷伦副总裁、实验室解决方案大中华区总经理 陈亮
共同签署战略合作协议

海科中心是中华人民共和国海关总署新设立的直属局级事业单位。该中心在海关系统标准化体系建设、海关系统基准实验室建设、重大突发事件应急技术支持、科研人员培养、与国际检测水平接轨等方面发挥着重要的作用。

安捷伦副总裁、实验室解决方案大中华区总经理陈亮表示：“很高兴能和海科中心达成全面战略合作伙伴关系，让安捷伦的检测技术和方案投入到海关的科研检测任务中，为守护国门安全贡献力量。海科中心作为海关系统科研龙头，将为我们双方带来绝佳契机，进一步展开各进口门类产品的检测鉴定工作，共同开发创新方法、提升检测能力、锻炼检测人才、扩大国际影响。”

中国海关科学技术研究中心主任宋悦谦表示：“海科中心承担着海关系统全局性、基础性、关键性科学技术研究等职责，希望通过此次与安捷伦的全面战略合作，充分发挥各自优势，相互促进、共同发展，建立稳定、全面的科研合作体系，在新设备应用、未知物筛查与数据库建立等关键领域实现前瞻性的技术革新，并通过海科中心的龙头效应，领跑海关科技发展。”

海科中心领导一行参观安捷伦卓越客户体验中心

海关监管业务涉及多个领域，而安捷伦公司拥有丰富的产品平台，双方的合作可以充分发挥各自优势，共同促进先进检测技术的研发及推广。

双方领导团队合影

此次合作还涉及提高实验室的运营效率，提升实验室的检测技术能力及自动化水平，以及快速应对国际市场的变化。

关于安捷伦科技

安捷伦科技公司（纽约证交所：A）是生命科学、诊断和应用化学市场领域的全球领导者，致力于提供敏锐洞察与创新，帮助提高生活质量。我们的仪器、软件、服务、解决方案和专家能够为客户最具挑战性的难题提供更可靠的答案。在 2020 财年，安捷伦的营业收入为 53.4 亿美元，全球员工数为 16400 人。如需了解安捷伦公司的详细信息，请访问 www.agilent.com。