安捷伦科技公司在 ASMS 2015 年会上重点聚焦“紧密合作，创意无限”

安捷伦科技公司在 ASMS 2015 年会上重点聚焦“紧密合作，创意无限” 

提供解决方案，实现质谱和实验室工作效率的新标准

      2015 年 5 月 28 日，北京 — 安捷伦科技公司（纽约证交所：A）今日宣布将于 5 月 31 日至 6 月 4 日在密苏里州圣路易斯举办的美国质谱学会年会上庆祝与客户取得良好合作关系，并推出全新实验室解决方案。全新的仪器、软件和服务将建立在安捷伦在质谱领域长达 50 年的技术传承和领导经验上，将帮助客户进一步优化科学和实验室操作。

      “安捷伦一直将 ASMS 作为重要的活动予以重视，今年也不例外。”安捷伦质谱部门副总裁和总经理 Monty Benefiel 说道，“我们邀请所有的 ASMS 参会人员加入我们的新型解决方案发布活动，我们将展示如何通过与安捷伦的合作来创建改变世界的实验结果。”

      安捷伦以“紧密合作，创意无限”为主题，将在本次会议上举办各种科学研讨会和海报展览，以及一些针对媒体、客户和嘉宾的特别活动。安捷伦的客户和员工将针对涉及多个“组学”学科的食品安全、环境保护、制药和临床研究应用等主题分享观点和经验。

      安捷伦星期六晚间客户活动的主讲人为加州大学伯克利分校公共卫生学院暴露生物学中心主任 Stephen Rappaport。

      安捷伦管理团队将于 6 月 1 日星期一下午 1:30-2:30 在 Renaissance St. Louis Grand Hotel 酒店 (Landmark 1-3) 的安捷伦接待室举办一场新闻发布会。

      同时我们也将诚邀与会者参观位于圣路易斯 America’s Center 的安捷伦展位 (141)，以及在星期一、星期二和星期三晚上 8 点到 11 点到访公司接待室。

关于安捷伦质谱技术

      安捷伦是质谱领域的全球领导者，为多个应用领域，如制药、环境、临床研究、毒理学和食品测试提供强大、可靠的解决方案。安捷伦的质谱可与其行业领先的样品前处理解决方案、分离色谱柱和具体应用软件完美匹配，而这些都是以完善的 Agilent CrossLab 服务团队为依托。要了解更多信息，请访问安捷伦质谱网站。

关于安捷伦科技公司

      安捷伦科技公司（纽约证交所：A）是生命科学、诊断和应用化学市场领域的全球领导者，是致力打造美好世界的顶级实验室合作伙伴。安捷伦与全球 100 多个国家的客户进行合作，提供仪器、软件、服务和消耗品，产品可覆盖到整个实验室工作流程。在 2014 财年，安捷伦的净收入为 40 亿美元。全球员工数约为 12000 人。安捷伦今年将迎来其在分析仪器领域的第 50 年。如需了解安捷伦科技公司的详细信息，请访问 www.agilent.com。

     编者注：更多有关安捷伦科技公司的技术、企业社会责任和行政新闻，请访问安捷伦新闻网站：www.agilent.com.cn/go/news。