聚焦中国，服务用户

聚焦中国，服务用户

安捷伦科技在2015中国科学仪器发展年会荣获多个奖项

        2015年5月7日，北京——近日，2015中国科学仪器发展年会（ACCSI 2015，以下简称“年会”）在京隆重召开。安捷伦科技公司如期参加本届年会，并在年会上荣获多个奖项。这是自2009年起，安捷伦连续第七年获得该年会的奖项，也印证了安捷伦对“聚焦中国，服务用户”理念的融入与践行。

        本届年会上，安捷伦共荣获了四项荣誉。产品方面，Agilent 1290 Infinity II 二维液相色谱解决方案荣获“2014年度优秀新产品” 奖；Agilent 5100 ICP-OES荣获“2014 年度绿色仪器”奖；Agilent 7890B 气相色谱系统荣获“2014科学仪器行业最受关注仪器”奖。这三款产品继承了安捷伦高品质和创新的产品基因，凭借在各自不同的领域带来出色表现，受到用户的认可和市场的青睐。同时，经过多轮严格的评选，安捷伦也从众多企业中脱颖而出，荣获“2014年度最受关注十大国外厂商”称号并拔得头筹，更受邀代表所有获奖的国外厂商发表了获奖感言。

安捷伦荣获四项荣誉

        配备多中心切割技术的Agilent 1290 Infinity II 二维液相色谱解决方案，能够轻松分离第一和第二维液相色谱运行。与传统超高效液相色谱解决方案相比，该解决方案以出色的峰容量提高了分析效率，同时还凭借无与伦比的易用性提高了实验室的工作效率。该解决方案包括全新设计的硬件和直观的软件，可实现简便的方法设置、系统控制、在线监测和新型数据分析。Agilent 5100 ICP-OES凭借其独特的智能光谱组合技术（DSC），实现了同步的垂直和水平双向观测分析。5100 ICP-OES 采用垂直炬管和零气体消耗的高速 VistaChip II CCD 检测器， 仅需 50% 的氩气就能分析最复杂的样品，分析速度提高 55%。在大幅提升分析效率的同时，显著降低了实验室水、电、风及氩气消耗。这款世界上最小的 ICP-OES 系统节省了宝贵的台面空间，并且将电源、气体、冷却、水和通信等全部连接简单地放置在仪器一侧，有利于维修和维护。安捷伦专利的低能耗设计，使得5100排风和电能的消耗比其它同类产品分别降低50%。 Agilent 7890B 气相色谱系统基于40多年行业领先、成熟的色谱平台开发，其先进的集成智能功能可帮助用户在更短的时间内获得更多的分析结果。该系统拥有的高质量和高可靠性设计可保证系统在很长时间里始终保持高性能。

        中国正处在经济增长换挡期，增长速度、市场需求、产业结构和区域经济都在发生着变化，导致产业发展将面临传统动力减弱趋势，战略新兴产业和高新技术对产业支撑能力有待进一步提升，改革促调整将进入关键期。然而，综合多方行业观察结论来看，在“新常态”经济环境下，中国市场的发展空间仍不容小觑，尤其在环境、食品、制药等领域充满机遇和挑战。“聚焦中国、服务用户”是安捷伦一如既往在贯彻的战略之一。在中国，安捷伦致力于与各方力量携手，共同面对行业的挑战和问题，从行业发展和社会进步的角度，通过聚焦用户需求、专注科技创新打造人类生活的美好未来。

        2015年，安捷伦将继续保持对产品研发的高投入，为客户提供更好的技术支持，从而帮助客户在关键市场上解决经济全球化趋势带来的严峻挑战。安捷伦专注于六大市场领域（制药、能源化工、环境、科研、诊断和食品安全）的分析测试技术创新，无论从硬件上还是软件上，都秉承着不断创新的理念，携手行业客户，为其带来能满足其切实需求的产品和解决方案。在服务方面，安捷伦也是首家推出周末双休日热线服务的公司，用户通过热线电话就可以得到技术支持，这对于一些研究型的公司和一些中小企业都非常有帮助。除此以外，安捷伦仍将保持并加强与行业科研领袖和用户的深度合作，以提升公众生活品质为最终目标，为中国用户提供更有针对性的解决方案和全新应用。

安捷伦大中华区战略总监何峻

        安捷伦大中华区战略总监何峻先生在接受采访时表示：“中国科学仪器发展年会是一个能够全方位了解行业动态及市场需求的机会平台，我很荣幸能够连续5年参加这一盛会。安捷伦专注于疾病诊断、生命科学和应用化学市场，并将持续增加客户满意度作为策略之一。例如2014年成立的安捷伦CrossLab集团，可以更好得为我们的客户提供全流程的解决方案、提升实验室的科学性。对于安捷伦来说，我们非常看好中国的市场和未来发展的机遇，并将专注于协助客户，满足他们实验室的需求。”

        安捷伦科技公司（纽约证交所：A）是全球生命科学、诊断和应用市场的领导者，同时也是领先的实验室合作伙伴，致力于与客户共同缔造美好世界。安捷伦为全球100多个国家的客户提供先进的仪器、软件、服务和耗材，产品覆盖整个实验室的工作流程。2014财年，安捷伦的收入达到40亿美元。公司在全球拥有12,000 名员工。了解关于安捷伦的详细信息，请访问www.agilent.com.cn。

        编者注：更多有关安捷伦科技公司的技术、企业社会责任和行政新闻，请访问安捷伦新闻网站：www.agilent.com.cn/go/news。