沃特世在2016年匹兹堡会议（Pittcon 2016）上隆重推出全新的产品线

沃特世公司还重点介绍其糖基分析试剂盒如何成功地为生物制药行业省去将近4年的实验室工作量

亚特兰大 — 2016年3月7日 — 沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）今日在2016年匹兹堡分析化学和应用光谱学会议上重点介绍了新型CORTECS^®色谱柱填料，据报道，GlycoWorks™ RapiFluor-MS™ N-糖分析试剂盒上市仅一年，就已经成功地为整个生物制药行业的实验室节省将近4年的工作量。

“创新是推动沃特世不断前进的动力，”沃特世公司总裁兼CEO Christopher J. O'Connell说道，“从Jim Waters先生创立沃特世公司开始，我们就将不断创新的精神深深根植于公司的架构中。几十年来，公司始终致力于不断创新和突破分析科学的极限，为全球客户开发新技术和提供技术支持，竭力协助他们取得成功。沃特世和TA仪器在此次匹兹堡会议上展示的全系列产品进一步巩固了我们在技术创新领域的领导地位。”

GlycoWorks为制药行业节省近4年的工作量

沃特世表示，GlycoWorks RapiFluor-MS N-糖分析试剂盒推出仅一年，就成功地为整个制药行业的实验室节省近4年的工作量，这很好地展示了创新的力量。这一计算结果基于制药公司中营收排名前15位的公司采购信息，以及产品线涉及糖蛋白的90%顶级生物制药公司对该试剂盒的采购信息。

目前市场上的大部分生物治疗性蛋白质都是糖蛋白。这些蛋白质上的各种特异性糖基是关键的品质特性，可影响其功能、稳定性和治疗安全性。因此，生物制药公司向监管机构提交新药申请时，必须提供生物治疗药物上所连接糖基的详细结构信息，而且糖基分析也是贯穿整个生产过程的一项基本任务。据沃特世估计，每年进行的游离糖分析约有440万次，并且这个数字还在以两位数的速度增长。

作为一项开创性的糖蛋白表征技术，GlycoWorks RapiFluor-MS N-糖试剂盒能够与Waters ACQUITY UPLC^®系统、ACQUITY UPLC^® FLR检测器和ACQUITY^® QDa^®质谱检测器配合使用，帮助科学家们准确分析游离N-糖，不仅能够为他们提供前所未有的详细结构信息，还可以将分析速度、灵敏度和操作简便性提升到更高水平。

CORTECS实心核LC色谱柱的扩展

沃特世今日隆重推出两款新的LC色谱柱填料，进一步扩展了其CORTECS^®色谱柱产品系列。Waters^® CORTECS^® C₈和CORTECS^®苯基分析柱采用了沃特世成熟的实心核颗粒技术，能够让科研人员在扩大色谱分离应用范围的同时，最大程度提升小分子HPLC、UHPLC或UPLC^®分离的分离速度、分离度和灵敏度。这两款色谱柱兼具高柱效、低柱压的优势，为科研人员带来更多选择性的同时，能够有效缩短方法开发的时间，通过单次分析运行可获得的信息量也更大。CORTECS C₈和CORTECS苯基填料有两种粒径可选（1.6和2.7 μm），可提供总共50种不同的色谱柱配置。

CORTECS C₈色谱柱的疏水性比一般的C₁₈键合相更弱，适用于分离强疏水性化合物。对于希望使用更稳定的色谱柱技术来转换或按比率缩放药典C₈ HPLC方法的化学家而言，这类色谱柱也将成为他们的理想之选。

基于苯基键合相独特的选择性，CORTECS苯基色谱柱将成为常用C₁₈键合相的最佳替代产品，尤其是在分析芳香族化合物时。

关于沃特世在匹兹堡会议上的更多信息

首次在匹兹堡会议上进行展示的产品还包括Waters^® ACQUITY Arc系统、Vion^TM IMS QTof^TM质谱仪和HDI^®软件。如需了解沃特世在2016年匹兹堡会议上的全部相关信息，包括完整的产品列表、展位活动以及技术介绍，请访问http://www.waters.com/pittcon。

关于沃特世公司（www.waters.com）

沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）专注于为实验室相关机构开发和生产先进的分析和材料科学技术。50多年来，公司已开发出一系列分离科学、实验室信息管理、质谱分析和热分析技术。

Waters、GlycoWorks、RapiFluor-MS、ACQUITY、ACQUITY Arc、ACQUITY UPLC、UPLC、Vion、CORTECS、Fusion Cell、Discovery DSC、Tzero、QDa、HDI和The Science of What’s Possible是沃特世公司的注册商标。

原新闻请访问businesswire.com：http://www.businesswire.com/news/home/20160307005346/en/