沃特世与北京中医药大学中药学院联合实验室正式揭牌

　　中国北京 - 2015年6月17日 -  沃特世公司(Waters^®)与北京中医药大学中药学院于6月16日举行“北京中医药大学中药学院-沃特世联合实验室”揭牌仪式。北京中医药大学校长徐安龙、校长助理刘铜华、科技处处长孟庆刚等北京中医药大学代表，及沃特世公司亚太区及欧洲运营副总裁Mike Harrington博士、沃特世公司大中华区总裁张亮裕先生、沃特世公司总部药物市场部高级经理，中药市场部首席科学家Kate Yu博士等沃特世公司代表，及多位特邀嘉宾出席此次活动。

　　北京中医药大学中药学院院长林瑞超与沃特世公司大中华区总裁张亮裕签署合作协议

　　(后排左起：北京中医管理局科技处处长历将斌、北京中医药大学校长徐安龙、沃特世公司亚太区及欧洲运营副总裁Mike Harrington博士、国家中医药管理局科技司中药处处长孙丽英)

　　活动中，北京中医药大学校长徐安龙指出：“联合实验室的建立是双方互赢、互利的成功举措。沃特世在天然药物检验分析领域拥有领先的技术与丰富的经验，联合实验室的建立以及后续一系列人才培养和科研、技术开发合作能够促进中国中药研究与质量标准的完善，帮助中药行业克服全球推广所面临的检验检测难题，并为行业培养栋梁之才。”中药学院院长林瑞超介绍了整个合作实验室建立的背景、实验室的任务以及未来的一些展望。他提出“联合实验室的建立只是第一步，期望能够将这种合作不断夯实，真正的推动中药，尤其是民族药在物质基础、质量标准、药用分析等等方面的长足发展。” 北京中医药大学科研实验中心主任卢建秋也就平台目前的实验进展和成果进行详细的介绍，对于联合实验室的项目开展提供了很好的思路和方向。

　　联合实验室揭牌仪式

　　国家中医药管理局科技司中药处处长孙丽英与北京中医管理局科技处处长历将斌见证了整个签约仪式的进行。孙丽英处长首先祝贺联合实验室的建立，她指出：“中医药是中国的原创医学，中医药的发展已经成为中国医药卫生事业的显著优势。国家政府非常重视中医药科研实验室的建设，通过实验室的建设、实验条件的改善、规范的提高来引导多学科的研究发展。沃特世公司已经发布最新的分析解决方案，可以广泛应用于中药、天然产物领域。中药领域的系统解决方案，为中医药的深入研究提供强有力的手段。祝愿合作实验室的建立能够对中医药发展取得丰硕成果!”历将斌处长介绍道：“北京市政府大力支持中医药发展，为中医药发展提供更好的平台，与巴塞罗那大学实验室进行合作，目的是建成欧洲知名的中药、医疗以及教育等方面的产学研一体的机构，将中药推向世界。”

　　沃特世公司亚太区及欧洲运营副总裁Mike Harrington表示：“作为全球实验室解决方案的引领者，沃特世公司的产品及解决方案被广泛应用于中药天然药物检验分析领域。在中国，我们始终致力于弘扬并推动中药科学的发展，希望通过合作实验室的长期有效合作，促进北京中医药大学的人才培养。”

　　北京中医药大学校长徐安龙与沃特世公司亚太区及欧洲运营副总裁Mike Harrington互赠礼品

　　该联合实验室将配备包括超高效液相色谱、质谱、信息学软件等众多沃特世公司产品。实验室工作重点将针对中药民族药的物质基础、质量标准、药物分析等领域进行研究，双方还将在人才培养、科研、技术开发等方面开展全面合作。

　　关于北京中医药大学

　　北京中医药大学(Beijing University of Chinese Medicine)是中华人民共和国教育部直属的一所以中医药学科为特色的全国重点大学，是国家“211工程”、“985工程优势学科创新平台”重点建设院校之一，是“111计划”入选高校，由教育部、国家卫生和计划生育委员会、国家中医药管理局、北京市共同建设。

　　关于沃特世公司(www.waters.com)

　　50多年来，沃特世公司通过提供实用、可持续的创新，使全球范围内的医疗服务、环境管理、食品安全、水质监测、消费品和高附加值化学品领域有了显著进步，从而为实验室相关机构创造了业务优势。

　　作为一系列分离科学、实验室信息管理、质谱分析和热分析技术的开创者，沃特世技术的重大突破和实验室解决方案为客户的成功创造了持久的平台。

　　2014年沃特世公司拥有19.9亿美元的收入，它将继续带领全世界的客户探索科学并取得卓越成就。

　　关于沃特世中国

　　沃特世公司创始于1958年，是全球分析实验室解决方案的行业领导者。沃特世为科学家提供一系列分析系统解决方案、软件和服务，包括液相色谱、质谱和化学品。自上世纪80年代进入中国以来，沃特世目前在内地及香港设有五个运营中心拥有四百多名员工，在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。

　　在中国，沃特世的业务范围涉及生物制药、健康科学、食品健康、环境保护和化学等多个领域，为小分子化学和中药研究、生物制药理化分析、农兽药筛查、代谢产物鉴定、组学平台、临床检测、乳制品检测等提供多种解决方案，服务工业生产的关键环节。

　　自2003年成立沃特世科技(上海)有限公司以来，今天的中国已经成为沃特世全球仅次于美国的第二大市场。沃特世中国始终坚持提高本地技术能力、培育本地技术人才，推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善，力求满足人们日益增长的健康需求，创造更美好的生活。