支持中国环境行业发展十载 沃特世荣获POPs论坛杰出伙伴奖

　　中国上海 - 2015年5月26日 –沃特世公司(Waters®)近日在“持久性有机污染物论坛2015暨第十届持久性有机污染物学术研讨会”(以下简称“POPs论坛”)上获颁“POPs论坛杰出伙伴奖”，旨在肯定沃特世公司对中国环境检测的支持，特别是POPs检测领域的探索。本届论坛于2015年5月17日在桂林举行，主题为“更新国家实施计划，推动POPs国际履约进程”，共有来自国内科研院所、政府管理部门和行业企业代表，以及国际相关机构与美国、德国等多国特邀专家共计四百余人参会。

　　沃特世荣获POPs论坛杰出伙伴奖

　　沃特世公司市场部经理舒放表示：“我们非常荣幸能够获得POPs论坛颁发的杰出伙伴奖。POPs论坛是中国环境行业最重要的盛会之一，沃特世从第一届会议就开始参加，直到今年的第十届。沃特世一直和国内环境领域保持良好的合作，以不断创新的分析方法，共同解决我们所面临的各种环境问题。”

　　在此次POPs论坛上，舒放应邀参加了专家委员会会议，并作了题为“水体中抗生素PPCP等痕量污染物的快速筛查与预警”的报告。由于在河流、溪流中的化合物往往处于PPT的极低水平，加上化合物的种类和结构广泛的化学多样性，这两大特点构成了检测痕量化合物的两大挑战。采用沃特世基于超高效液质系统开发的解决方案，可检测地表水及饮用中处于万亿分之一(PPT)级别的化合物，包括对抗生素等药物进行快速高效提取、分离和检测，可有效检测水中药物超标问题。

　　沃特世公司环境市场高级顾问陈宇东在大会报告中介绍了最新型大气压离子源"软"电离技术APGC让气相色谱和质谱组成联机，在环境领域中的应用。与传统电子电离源(Electron Ionization，EI)相比，APGC离子源不仅离子化效率高而且“软”电离方式减少碎片峰，APGC离子源通过电荷转移和质子交换形成高丰度M+和MH+峰，大幅提高质谱灵敏度，降低检测限至低PPT级。APGC和电喷雾(ESI)都是大气压离子化方式，切换使用方便，因此质谱既可以和APGC组成HRGC/MS/MS联机，也可以和超高效液相色谱UPLC组成UPLC/MS/MS联机，从而大大提高质谱使用率，解决实验室气相色谱、液相色谱高通量检测样品的需求。目前沃特世公司的Xevo®和SYNAPT®系列质谱产品可以和APGC/UPLC组成高灵敏度的质谱双系统，广泛应用于食品和环境领域中农药残留、毒物筛查、二恶英、多溴联苯醚和溴代阻燃剂等难点化合物的分析。其中，沃特世的Xevo TQ-S和APGC系统检测二恶英的结果还具有法规依从性，符合欧盟2014年6月2日发布的新修订的检测食品和饲料中的二恶英的法规。

　　沃特世公司环境市场高级顾问陈宇东作现场报告

　　环境问题是复杂且极具挑战性的全球性问题，无论是空气、水、还是土壤样品的分析检测，沃特世都有相应的解决方案，用我们领先的技术和雄厚的应用支持来全力保障我们赖以生存的环境的安全。

　　下载资料：

　　使用大气压气相色谱电离源结合串联四极杆质谱仪分析142种农药残留的认证方法http://www.waters.com/webassets/cms/library/docs/720004952zh.pdf

　　使用精确质量LC-MS和集成的科学信息系统筛查环境样品中的多种化合物http://www.waters.com/webassets/cms/library/docs/720004810zh.pdf

　　采用在线 SPE 技术的 UPLC，用于分析饮用水中的农药和药物 http://www.waters.com/webassets/cms/library/docs/720003376rA_ZH.pdf

　　使用Xevo TQ-S和APGC大幅降低二恶英分析中的样品残留http://www.waters.com/webassets/cms/library/docs/720004964zh.pdf

　　更多沃特世环境应用文集：http://waters.com/webassets/cms/library/docs/720005091zh.pdf

　　关于沃特世公司(www.waters.com)

　　50多年来，沃特世公司通过提供实用、可持续的创新，使全球范围内的医疗服务、环境管理、食品安全、水质监测、消费品和高附加值化学品领域有了显著进步，从而为实验室相关机构创造了业务优势。

　　作为一系列分离科学、实验室信息管理、质谱分析和热分析技术的开创者，沃特世技术的重大突破和实验室解决方案为客户的成功创造了持久的平台。

　　2014年沃特世公司拥有19.9亿美元的收入，它将继续带领全世界的客户探索科学并取得卓越成就。

　　关于沃特世中国

　　沃特世公司创始于1958年，是全球分析实验室解决方案的行业领导者。沃特世为科学家提供一系列分析系统解决方案、软件和服务，包括液相色谱、质谱和化学品。自上世纪80年代进入中国以来，沃特世目前在内地及香港设有五个运营中心拥有四百多名员工，在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。

　　在中国，沃特世的业务范围涉及生物制药、健康科学、食品健康、环境保护和化学等多个领域，为小分子化学和中药研究、生物制药理化分析、农兽药筛查、代谢产物鉴定、组学平台、临床检测、乳制品检测等提供多种解决方案，服务工业生产的关键环节。

　　自2003年成立沃特世科技(上海)有限公司以来，今天的中国已经成为沃特世全球仅次于美国的第二大市场。沃特世中国始终坚持提高本地技术能力、培育本地技术人才，推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善，力求满足人们日益增长的健康需求，创造更美好的生活。