沃特世支持第三届全国农产品质量安全检测技能竞赛

　　中国上海  -2016年12月1日  -沃特世公司（纽约证券交易所代码：WAT）于近日支持了2016年中国技能大赛——第三届全国农产品质量安全检测技能竞赛（以下简称“检测技能竞赛”）。本届检测技能竞赛旨在尽快提高基层农业检测技术人员的能力和水平，更好地发挥全国农产品质量安全检验检测体系作用。来自全国各省、直辖市、自治区及新疆建设兵团的32支代表队95名选手参加了检测技能竞赛，角逐团体一、二、三等奖及个人奖项。

　　本届检测技能竞赛由农业部农产品质量安全监管局、中国就业培训技术指导中心和中国农林水利气象工会全国委员会联合主办，农业部农产品质量标准研究中心、农业部科技发展中心、农业部人力资源开发中心协办。沃特世则为决赛的水产品兽药残留及违禁物质定量检测提供了Waters® Alliance® E2695液相色谱仪及相应的色谱检测器作为比赛仪器。

沃特世提供Alliance E2695液相色谱仪及相应的色谱检测器作为比赛仪器

　　第三届全国农产品质量安全检测技能竞赛分预赛、总决赛两个阶段进行。预赛已于今年10月在全国各地顺利完成。总决赛阶段的半决赛采取理论知识考试和定量检测现场操作考核相结合的形式进行，而决赛则在半决赛的基础上，重点考核参赛者对于相关大型定量检测仪器设备的操作使用。

　　水产品兽药残留及违禁物质定量检测决赛现场

　　农业部副部长陈晓华巡视了决赛实验室操作考核现场，农业部副部长于康震、中华全国总工会书记处书记、党组成员赵世洪出席总结颁奖仪式。农业部副部长于康震表示：“目前我国农产品质量安全检验检测体系已初步建立，农产品质量安全水平也总体稳定向好，但农产品质量安全风险隐患依然存在，对检验检疫工作提出了更高要求。在加快质检机构硬件建设的同时，高度重视质检机构管理和人才培养，注重加强竞赛等实战练兵，有利于不断提高农产品质量安全保障能力。”

　　农业部副部长陈晓华巡视决赛实验室

　　沃特世中国市场发展总监黄静表示：“农产品质量安全检测是实施农产品质量安全监管的重要技术手段。通过支持此次检测技能竞赛，沃特世希望能够利用沃特世液相色谱产品的优异性能以及沃特世在农产品质量安全领域的丰富经验，帮助中国提升农产品质量安全检测能力，进一步完善农产品质量安全监管体系。”

　　关于沃特世公司（www.waters.com）

　　50多年来，沃特世公司通过提供实用、可持续的创新，使全球范围内的医疗服务、环境管理、食品安全、水质监测、消费品和高附加值化学品领域有了显著进步，从而为实验室相关机构创造了业务优势。

　　作为一系列分离科学、实验室信息管理、质谱分析和热分析技术的开创者，沃特世技术的重大突破和实验室解决方案为客户的成功创造了持久的平台。

　　2014年沃特世公司拥有19.9亿美元的收入，它将继续带领全世界的客户探索科学并取得卓越成就。