沃特世食品环境领域高分辨质谱高级操作系列培训班正式启动

　　中国上海 - 2016年3月9日 - 由沃特世公司(Waters®)主办的食品环境领域高分辨质谱高级操作系列培训班于今日正式启动，首期培训课程自今日起至3月11日于沃特世北京实验室举办。该培训班旨在帮助中国食品与环境领域的高分辨质谱用户提升仪器操作水平，解答日常分析难题，加强用户间交流，并分享成功使用经验。该培训班目前已经吸引了包括食品与环境领域的高校、研究所、疾病预防控制中心、农业科学院、药品检验所、环保局、环境科学研究院在内的众多沃特世高分辨质谱用户参与。

、

　　食品环境领域高分辨质谱高级操作系列培训班授课现场

　　首期培训课程将重点加强用户在进行半目标物质筛查应用时，样品的前处理、仪器参数设置、数据采集与处理、建立筛查数据库、软件高级应用等方面的训练，并分享沃特世高分辨质谱技术的最新发展，以及高分辨质谱技术在食品与环境领域的最新应用。

　　沃特世食品环境市场部高级经理黄春女士表示：“高分辨质谱技术在食品与环境领域应用广泛，而我们举办该系列培训班，正是为了兑现沃特世与用户实现共同成功的承诺，帮助用户更好地掌握高分辨质谱设备的使用方法，并针对用户的实际需求开发更高效的方法。”

　　该系列培训班还将于5月末分别在北京与深圳举办两场高级培训课程，探讨组学在食品与环境领域的应用，并在全国其他地区陆续开展相关培训活动，更好地服务全国各地的高分辨质谱用户。欢迎和沃特世当地销售及客户服务人员联系报名事宜。

　　关于沃特世公司(www.waters.com)

　　50多年来，沃特世公司(纽约证券交易所代码：WAT)通过提供实用、可持续的创新，使医疗服务、环境管理、食品安全和全球水质监测领域有了显著进步，从而为实验室相关机构创造了业务优势。

　　作为一系列分离科学、实验室信息管理、质谱分析和热分析技术的开创者，沃特世技术的重大突破和实验室解决方案为客户的成功创造了持久的平台。

　　2014年沃特世拥有19.9亿美元的收入，它将继续带领全世界的客户探索科学并取得卓越成就。

　　沃特世在中国(www.waters.com)

　　沃特世公司创始于1958年，是全球分析实验室解决方案的行业领导者。沃特世为科学家提供一系列分析系统解决方案、软件和服务，包括液相色谱、质谱和化学品。自上世纪80年代进入中国以来，沃特世目前在内地及香港设有五个运营中心拥有四百多名员工，在上海、北京、广州、成都设立实验中心和培训中心。

　　在中国，沃特世的业务范围涉及生物制药、健康科学、食品健康、环境保护和化学等多个领域，为小分子化学和中药研究、生物制药理化分析、农兽药筛查、代谢产物鉴定、组学平台、临床检测、乳制品检测等提供多种解决方案，服务工业生产的关键环节。

　　自2003年成立沃特世科技(上海)有限公司以来，今天的中国已经成为沃特世全球仅次于美国的第二大市场。沃特世中国始终坚持提高本地技术能力、培育本地技术人才，推动制药、食品安全、健康科学、环境保护等相关行业标准和法规的建立和完善，力求满足人们日益增长的健康需求，创造更美好的生活。